据新华社电（记者郝云甫）据厄瓜多尔地球物理研究所报告，厄西北部埃斯梅拉达斯省的太平洋沿海地区当地时间18日11时46分发生6.8级地震。当天早些时候，该省沿海地区也发生一次6.8级地震。

厄瓜多尔总统科雷亚当天宣布，11时46分发生的地震已造成1人死亡、85人受轻伤。

厄地球物理研究所说，早些时候的6.8级地震发生在当地时间18日凌晨2时57分。该所官员说，两次地震的震中都位于埃斯梅拉达斯省南部的蒙皮切以东地区，距离厄首都基多370多公里，这两次地震都是4月16日厄7.8级地震的余震。

科雷亚呼吁民众保持镇静，表示政府已做好一切准备应对余震。他宣布，为预防不测，5月23日前，全国范围内各学校下午和晚上停课，埃斯梅拉达斯省和马纳维省的学校全部停课。